Доменна історія українського Google: черговий етап

Декілька днів тому відбулося засідання Вищого господарського суду України щодо давньої доменного спору з приводу доменного імені google.ua. Остаточне рішення суду ще не опубліковане. Видання «Інфонік» вдалося отримати коментар у прес-служби компанії Google Inc.

«Вищий господарський суд України підтвердив законність рішень нижчестоящих судів щодо ТОВ "Гоу Огле", відповідно до яких ТОВ "Гоу Огле" зобов'язане припинити використання комерційного найменування "Google" у доменному імені google.ua» – повідомила прес-служба компанії Google Inc. Крім того, «Інфоніку» стали відомі деякі подробиці цієї судової справи.

Цього тижня стало відомо, що Вищий господарський суд України повернув справу про домен google.ua на розгляд у суд першої інстанції. Згідно заяві компанії «Гоу Огле», рішення судів попередньої інстанції Верховний суд частково залишив чинним. Тепер судовий розгляд відбуватиметься між Google Inc та "Гоу Огле".

З особистих.

Передбачається, що суд першої інстанції перерозгляне справу стосовно частини позову щодо вимог, висунутих до компанії «Хостмайстер».

«Хостмайстер» не несе відповідальності за делегування домену google.ua, оскільки вона безпосередньо не має жодних договірних відносин з відповідачем – ТОВ «Гоу Огле» і не може виступати в ролі відповідача за позовом Google Inc. Таке рішення може виконати реєстратор цього доменного імені. Якщо компанія «Хостмайстер» виконає рішення – вона порушить договір із Реєстратором, який зараз підтримує роботу цього домену.

В українській системі реєстрації доменних імен діють триступенева система договірних взаємин. Це Адміністратор домену – компанія «Хостмайстер», Реєстратор та Реєстрант (приватна чи юридична особа, яка реєструє домен у власних інтересах). Якщо компанія «Хостмайстер» виконає рішення суду, тобто скасує делегування домену google.ua, вона порушить свій договір із Реєстратором та, відповідно, може стати об'єктом судового позову з боку Реєстратора за невиконання договору. Саме тому претензії до компанії «Хостмайстер» у суперечці за домен google.ua є необґрунтованими. Скасувати такого роду делегування може лише Реєстрант цього доменного імені, подавши відповідну заяву Реєстратору. Передбачається, що саме ця частина претензій Google Україна компанії «Хостмайстер» переглядатиметься в суді першої інстанції.

Правильне юридичне рішення, що враховує систему реєстрації доменних імен в Україні та взаємовідносини між учасниками ринку, може бути сформульовано таким чином: суд, своїм рішенням повинен зобов'язати Реєстранта (власника домену) видалити домен (запис про доменне ім'я) шляхом направлення заяви Реєстратору. А у разі, якщо Реєстрант не захоче виконувати рішення суду, він порушить Закон України та, отже, до нього можуть бути пред'явлені додаткові санкції згідно із законодавством України.

Рішення Вищого господарського суду України повернути на розгляд справу щодо відповідальності компанії «Хостмайстер» є позитивним прикладом, який враховує інтереси всіх учасників ринку та підтримує цивілізовану взаємодію між ними.