12 популярних питань про реєстрацію доменів .УКР
Ми зібрали питання, які найчастіше виникають у наших клієнтів під час реєстрації доменів .УКР. Думаємо, що ця стаття буде багатьом корисною. Якщо ви маєте запитання щодо доменів .УКР, на які ми не дали тут відповіді — пишіть їх у коментарях.
1. Навіщо реєструвати домен .УКР за пріоритетом?
Пріоритетна реєстрація доменів потрібна, щоб захистити законні права однойменних знаків для товарів та послуг перед тим, як буде відкрито вільну реєстрацію цих доменів. Тому головна мета реєстрації .УКР у період пріоритету — захистити ваші інтереси, зокрема щоб не допустити реєстрацію домену конкурентом або зловмисником.
Кирилічні домени дуже легко продиктувати, простіше запам'ятати та ефективно використовувати у рекламі.
2. Як зареєструвати домен .УКР за ТМ у рамках пріоритетної реєстрації?
У різних реєстраторів процедури можуть відрізнятися: реєстрація домену .УКР може відбуватися через стандартну форму замовлення доменів або через спеціальну сторінку для реєстрації .УКР. Під час оформлення замовлення обов'язково вкажіть дані своєї торгової марки.
Дані торгової марки ви можете перевірити через базу даних Укрпатенту.
Щоб зареєструвати домен .УКР на NIC.UA, оформіть замовлення на домен .УКР на спеціальній сторінці, потім вкажіть дані для пріоритету у своєму Кабінеті та сплатіть замовлення.
3. Чи можна використовувати некириличні торгові марки для отримання пріоритету в доменах .УКР?
Так, реєструвати домени .УКР можна як відповідно до кириличних знаків, так зі знаками іншими мовами. Домен буде зареєстрований на кирилиці. Основне правило - щоб фонетична частина торгової марки збігалася з ім'ям домену.
Наприклад, власник ТМ Renault може зареєструвати домен РЕНО.УКР.
4. Якщо моя торгова марка на латиниці, як правильно транслітерувати її для домену .УКР?
Єдиних правил зворотної транслітерації немає і згідно із законодавством України у сфері захисту права інтелектуальної власності, власник торгової марки самостійно визначає фонему її використання.
5. Чи можлива реєстрація, якщо торгова марка містить одночасно кириличну та латинську частину (наприклад, ТМ «СТАРО STARO»)?
Так. В іменах доменів .УКР змішування символів не дозволяється, тому латинську частину торгової марки потрібно транслітерувати в символи кирилиці. Якщо говорити про ТМ СТАРО STARO, її власник зможе зареєструвати домени старо-старо.укр або старо.укр. оскільки слово СТАРО є основною відмітною ознакою ТМ.
6. Я можу зареєструвати домен .УКР за ТМ, в якій лише одна літера чи цифра?
Так, можете. Звичайно, якщо у вас є відповідна торгова марка ;) Приклади вже зареєстрованих доменів: 5.укр, ж.укр
7. Якщо торгова марка містить знаки ©, ®, ™, чи мають вони входити в ім'я домену?
Чи не обов'язково. Власник торгової марки самостійно визначає порядок її використання, і фонеми вказаних символів можуть відображатись, а можуть і не відображатися в імені домену.
8. Чи має назва торгової марки повністю відображатися в імені домену?
Не завжди. Торгові марки мають поняття відмітної ознаки — це та частина ТМ, яка відрізняє цю марку від інших. Важливо, щоб відмітна ознака торгової марки була відображена в домені.
Наприклад, власник ТМ «ПУПКІН мережа магазинів електрочайників» зможе зареєструвати такі домени: пупкін-мережа-магазинів-електрочайників.укр або пупкін.укр, але не зможе зареєструвати мережу.укр або магазин-електрочайників.укр, електрочайників.укр.
У спірних чи неоднозначних випадках (за складних торгових марок) вирішальне слово залишається за Адміністратором домену.
9. Якщо моя ТМ читається як назва країни чи міста, чи можу я зареєструвати домен .УКР?
Ні. Реєстрація категорій доменних імен, які з найменувань країн, міст, регіонів тощо. вже відкрита, але заявниками і реєстрантами у цих категоріях може лише офіційні представники держав чи особи, отримали згоду від органів місцевого самоврядування чи його виконавчих органів.
Тому, якщо ваша торгова марка читається як назва населеного пункту або регіону (наприклад, «Крим», «Дніпропетровськ» або «Італія»), але при цьому немає додаткових дозволів від державних органів, вам буде відмовлено в реєстрації такого домену.
10. На кого реєструється домен та які потрібні документи?
За промовчанням домен реєструється на власника торгової марки. Якщо власників декілька, реєстрація можлива на одного з них (будь-якого з представлених у свідоцтві). У разі реєстрації домену на власника знака жодних додаткових документів не потрібно, оскільки інформація про власника знака береться з бази Укрпатенту або Wipo.
Якщо ви хочете зареєструвати домен на представника, то разом із заявкою потрібно надати копію ліцензійного договору, в якому явно зазначено, що ліцензіат має право реєструвати домени.
11. Я оформив попереднє замовлення домену .УКР, але я не маю торгової марки, або тільки подав заяву на реєстрацію ТМ. Чи можу я зареєструвати домен у зоні .УКР?
Ні. На жаль, на даному етапі попередньої реєстрації не можна зареєструвати домен у зоні .УКР без свідоцтва про реєстрацію торгової марки. Ви зможете зареєструвати домен .УКР тільки тоді, коли реєстрація стане відкритою.
12. Як передати попереднє замовлення на домен .УКР іншому користувачеві на сайті NIC.UA?
Надішліть службі підтримки лист із проханням перенести ваше замовлення та вкажіть логін (e-mail) поточного облікового запису — в якому знаходиться попереднє замовлення на домен, — та логін облікового запису, до якого ви хочете перенести замовлення.
На перший e-mail ми надішлемо вам запит. Дайте відповідь на нього, не видаляючи історію листування. Після отримання вашого підтвердження ми перенесемо попереднє замовлення у вказаний вами обліковий запис.
База знань оператора реєстру домену.
Окрема подяка співробітникам служби підтримки NIC.UA
Також рекомендуємо почитати на цю тему:
Про етапи пріоритетної реєстрації доменів.
PS: До речі, етап пріоритетної реєстрації доменів .УКР для власників торгових марок завершується вже 4 грудня. Поспішайте отримати свій домен .УКР. А якщо у вас немає торгової марки, залиште заявку на попередню реєстрацію. Успіхів! ;)